Humans spend enormous amounts of energy translating between silos: renaming, reorganizing, re-entering, explaining context again, duplicating decisions, routing information manually, carrying intent across systems. That friction becomes invisible because civilization normalized it.